1 Mai printre “împuţiţii de spanioli”
2011 May 3 at 10:52 am
Sau cum a sărbătorit românul 1 Mai, în Spania. Textul e scris de Corina B., cititoare a blogului roz, şi, din păcate, e inspirat din realitate. 
Mulţumesc, Corina, am râs şi am plâns în acelaşi timp.
1 Mai spaniolesc
Apăi dacă eşti român şi lucrezi şofer de tir în Spania nu ai ce face duminica, de 1 Mai, decât să mergi la un grătar unde să prăjeşti carnea pe care ai furat-o vineri din camionul pe care îl conduci: „Că doară o fo destulă şi nu văd ăştia dacă luăm şi noi vreo câteva kile.”
Bun. Deci, ai carne. Ce îţi mai trebuie? Nişte prieteni (şoferi şi ei) şi bere, multă, multă bere. Vreo 90 de sticle, de alea mici, ca în Spania, dar totuşi 90 plus un flacon de pălincă. Pentru 5 oameni.
În caz că aţi uitat, acţiunea acestui scurt metraj se desfăşoară în Españia, ceea ce înseamnă că atunci când vrea muşchiul tău de român să meargă la grătar nu poate merge decât în locuri special amenajate. Lucru pe care tu, ca român, nu îl înţelegi şi îţi vine tare greu să-l respecţi: „De ce să nu fie voie să merem aci pe mal la Someşul ăsta a lor? Dă-i în bippppp de spanioli împuţiţi cu regulile lor cu tot.”
Asta e. Nu ai ce face şi de duci să-ţi prăjeşti carnea unde vrea spaniolul. Numa că, odată ajuns la locul de grătar ai parte de o dezamăgire şi mai mare. Nu ai voie să dai muzica tare. Şi asta ce înseamnă? Înseamnă că nu poţi deschide toate uşile la Merţan şi nu poţi da drumul la manele. Şi ce grătar este acela fără El Niño Milagro, El Vali Borrasca şi El Guţă. Pentru cei care nu au rude în Spania: Copilul Minune, Vali Vijelie şi El Guţă.
Bine că ai cele inşpe kile de carne ca să aibă gura ta ce să mănânce şi să uiţi de nervi. Numa că acum urmează o altă dezamăgire. Nu ai voie să faci focul tău propriu şi personal şi românesc, ci trebuie să aştepţi la rând la grătarul special amenajat, pe care tocmai îşi prăjesc câteva bucăţi de carne „nişte împuţiţi de spanioli”.
Şi tu, român cinstit, şofer de tir, trebuie să aştepţi să termine ăştia de prăjit cele patru bucăţi ale lor ca să poţi tu pune pe grătar cele inşpe kile ale tale: „ ‘tu-i în gură de sărăntoci. Numa cu atâta carne se vine la grătar?”.
Te pui frumos deoparte, scoţi un volum cu poeziile lui Eminescu şi citeşti până îţi vine rândul la grătar. Ha! Ha! Ha! Tzeapă. Evident că te plasezi în spatele „împuţiţilor”, la foarte mică distanţă şi începi să vociferezi în româneşte doar s-or prinde că îs sărăntoci, s-or ruşina şi or pleca. Că tu, ca român, aflat de vreo cinci ani în Spania „le-ai depistat psihologia la ăştia” şi ai constatat că dacă vorbeşti tare şi româneşte în spatele lor ei înţeleg că e momentul să plece şi să-ţi facă ţie loc. „Că au o psihologie naşpa”.
Într-un final ajungi la grătar şi îţi dai seama că nu e mişto să pui cărbune, că doar acasă în România pui vreascuri din pădure. No bine, dar nu vezi nici o pădure în jur. În schimb, observi nişte pomi fructiferi numai buni de rupt crengi din ei. Deci, rupi. Pui pe foc. Spaniolii se miră. Aduci ligheanul cu cele inşpe kile de carne. Spaniolii se miră. Urli şi înjuri că nu se prăjeşte carnea mai repede. Spaniolii se miră din nou.
Şi dacă nu i-ai impresionat suficient până acum, atunci cu siguranţă îi vei da gata când o să le arăţi bucăţile tale de carne tăiate special după dimensiunile preşului de la uşă. Ei, uite că astfel ţi-ai făcut loc şi la masa cea mai aproape de grătar, masă pe care spaniolii o părăsesc având clare complexe de inferioritate.
Ai masă. Ai fripturoaie. Ce mai trebuie? Să curgă berea să-ţi vină şi cheful de vorbă aşa încât să-i poţi deranja şi pe cei trei ultimi spanioli rămaşi prin zonă.
După vreo zece minute rămâi numai cu românii tăi şi dacă tot ai terminat de mâncat şi încă mai ai de băut trebuie neaparat şi muzică. Dar cum „împuţiţii” nu te lasă să dai muzica tare ce poţi face decât să te apuci chiar tu de cântat: „Aşa bă, să vadă că românii se ştie distra.”
Termini de mâncat, de băut şi de cântat şi vine vremea să pleci acasă, mulţumit peste măsură de „şou pe care l-ai tras”. Şi ca să fii român până la capăt laşi resturile de mâncare şi sticlele goale de bere sub masa la care ai stat „să le adune împuţiţii de spanioli”.
Corina B.
Mama lor de spanioli!
Big Like
Are talent si imi place umorul ei
Ar putea sa rada cineva neutru, de prin Suedia, de exemplu. Spaniolii ar da cu monitorul de tavan si de pereti, si noi romanii astia cativa carora le mai e rusine, ne pitim sub birou cand citim. Foarte misto scris, pacat ca subiectul ne cam impiedica sa radem la capacitate maxima!
pe de alta parte, sa te fereasca dumnezeu sa dai de un grup de spanioli (turisti, ca altfel nu-i cunosc) in tren/restaurant/la coada! porque cand spaniolii vorbesc, nu se mai opresc – vorbesc mult, tare, repezit, monoton dar rastit
nu trebuie neaparat sa ai rude in Spania pentru a sti spaniola daca nu stiai limba spaniola o poti studia la facultatea de litere,scrii ft bine si ai ft mult umor!zi buna
in concluzie, tre’ sa-ti faci gratarul pe somesul propriu.
niste inapoiati!
Lipseste bataia de dupa, ca sa fie distractia totala, dar pe asta au facut-o in Austria, intr-un parc, tot de 1 Mai pe sistem romanesc (bine, cred ca era rrromanesc,dar nu-i mare diferenta).
Proshti’ dreaq! Nici macar muzica n-ai voie s-o asculti in voe? Sarantoci’ si inapoiatzi’ si amarashteni’ aia de spanioli! D-aia or sa moara totzi, ca nu se shtiu adapta!
@Loopoo: Subscriu.
Sandman,
citez din articolul ala cu bataia din Austria:
“A fost un grup format din 40 de persoane. Vreo 30 dintre ei au sărit unii asupra altora”
si
“Poliţia austriacă nu a elucidat încă motivul pentru care cele două familii s-au luat la bătaie.”
Concluzia? Nu ca romanii ar fi altfel, da’ e dovedita observatia ta cu petrecerea rromaneasca
In germania avem noroc chior ca exista turci, astfel ca romanii nu mai ies in fata.
http://www.realitatea.net/patru-romani-incarcerati-in-franta-dupa-ce-au-furat-cabluri-de-la-tgv-uri_830662.html
Azi e ziua cand ne facem de kkt ca natie ?La capitolul asta tot omul are ceva de zis, ies vreo mie de commenturi..
Am ajuns la concluzia ca romanul nu are nevoie de o zi speciala pentru a face scandal, tarabai sau circoteca.
@Sandman: noi ne facem de căcat ca naţie în fiecare zi
Cum îl chema pe câinele andaluz?
La Sagargara Famiglia.
@Simona, era vorba de ceva in cadru organizat, cu titlu in capu’ la lista…
y tu măta tambien
Oh come on!!!give me a break!!!! spaniolii baieti de treaba, politicosi si rusinosi???sa fim seriosi!!!nu spun ca nu exista specimene speciale, made in romania, dar nici cu spanioli nu mi- e rusine. chiar deloc. chiar acum o sapt am fost la marea nordului cu trenul si doamne am zis ca surzesc: 3 donsoare aveau de vorbit si trebuia sa le auda tot compartimentul. nu mai vorbesc de arabii din bruxelles si chiar de belgieni care stau in usa metroului chiar dc coboara peste 5 statii. eu credeam ca babele din tramvaiele de Bucuresti sunt naspa……….no way, sa mai adaug oamenii de diverse nationalitati care se opresc in drum si nu au nici o treaba cu restul lumii sau care intra in tine ca ei nu vad stanga sau dreapta? de ceva vreme stau la bruxelles si ma minunez ce “fantezii de strainatate” aveam acasa si care e de fapt realitatea.
Repet: stiu ca romanii nu sunt cei mai ok, dar ma enerveaza la culme cum ne luam de mana si ne plangem “vai ce naspa suntem” in momentul cand cineva pune o astfel de postare. sa-i mai mentionez pe englezi cand vin in Praga? in vikend
un almodovar la pet de doijumate, por favor.
viva la fiesta. viva la noche. wtf?
statea sotul meu odata pe o banca intr-un parc londonez. si cum statea el si contempla ratele, lebedele, veveritele si alte necuvantatoare, vede cum se apropie un grup de vreo 4 insi foarte non-britanici. si apoi a auzit: ‘hai ba sa ne asezam langa asta aci. hai ba ca daca stam toti langa el pleaca si facem asta banca noastra’. si asa s-a intamplat, amin!
ilaura: mi se pare mie sau dreptul e mai paralel dacât stângul?
Que Hora es ?
Drept ii ca in fiecare parte a lumii sunt alte obiceiuri.
1. In principiu majoritatea celor care fac gril in locurile publice sunt cettateni mai nevoiasu. cei cu stare fac in propria gradina.
2. In california am grilat intr-un loc special amenajat. Era plin de mexicani. P-aoclo legile sunt si mai aiurea, la o ora 18, seara se inchide pur si simplu.
3. Si-n ge sunt locuri special amenajate, cum spuneam mai sus, sunt domeniu turcilor. Mai ales in Berlin, se face gratar in stil mare chiar in parcu din fata castelului Bellevue, unde sta presedintele http://www.taz.de/uploads/hp_taz_img/full/grillen_01.jpg
P.S Ce ar fi sa se organizeze gratar la Cotroceni?
falsche link http://www.faz.net/s/RubDEF167100FDE4C9A8743CD8A4CDBF517/Doc~EAD0EBE72305A4A9CA0B8C0331C7EFA64~ATpl~Ecommon~Scontent.html
Bai, fara nicio faza, mi-e clar ca povestea e fapt real 100%, dar treaba cu spaniolii rusinosi si eleganti pute. Deci asta sta in picioare la jermania sau la olanda sau asa. O suedie, ceva.
Mie mi-a fo frica la spaniolezi, ca behaie unu la altu de zici ca acu sar la omor. Daca avea cineva impresia ca italienii sunt guralivi si asa… sa se mai gandeasca o data. :)))) Sunt foarte temperamentali si vociferatori si tot ce vrei. Si cu muzica – nu e ca si cum ei asculta doar opera. Au contraire…
(ah, da, si englezul turist in barcelona sau in lisabona ii cel mai rau animal ever )
@ am ras, are talent Corina.
Multumim ca ne-ai adus buna dispozitie.
Dar vorba ‘ceia’ romaneasca, las’ ca nici cu spaniolii nu mi-e rusine.
Imi aduc aminte de ceva ani in urma, vara, aterizare la Barcelona dupa miezul noptii, iar din aeroport o ora cu bus-ul l pana in Calella, in statiune. Deja spre 2 noaptea. Ne-am lasat bagajele rapid si asa tarziu in noapte ne-am dus sa vedem mareaaaa. Mediterana !!!
Pe strazi nici tipenie si o mizeeeeerie de nedescris, gunoaie, urme de urina prin toate colturile intunecate, am vazut si vreo cativa indivizi beti sau drogati, deplorabil, eram socata, simteam un amestec de ma intorc acasa rapid, frustrare si bulversare. Socata ca ne-am platit o sedere de 10 zile si sa intalnim o asemenea locatie plina de gunoaie !
De abia a doua zi am aflat ca asa era uzanta locului, aruncatul gunoaielor pe strada nestingheriti in distractia serii si a noptii, ptr ca a doua zi salubrizeaza statiunea si intr-adevar era curatenie exemplara a doua zi.
Locatia? nimic special, doar ca m-am bucurat de Mediterana, de atata relaxare si Barcelona, desi nu m-a fascinat exuberanta spaniolilor sau preferintele lor culinare, prefer “exuberanta” italienilor si arta lor in a prepara cele mai delicioase bucate. Totusi in topul preferintelor raman britanicii. Simpatici! cei mai buni colegi intalniti, rezonabili, cu bun simt, cu siguranta le au si ei pe ale lor, dar sunt simpatici si culmea, chiar prietenosi, ne scrie unul dintre colegii britanici azi:
“Do you see the British Royal Wedding on the news in Romania.
It’s a tough job being a future queen !
LOL……
I’m not sure I would want all that attention. (being a prince that is)
:)))))))
http://www.youtube.com/watch?v=vkFUNrLhA1c
sa vedeti si partea 2, 3 etc
de fapt asta era :))) si partea 2, 3..
http://www.youtube.com/watch?v=nyQHuh12SMg
scuze, nu va pierdeti vremea cu primul link
Foarte tare scris
Cat adevar….trist, din pacate :(((
Sunt de aceeasi parere cu Emilia si propun sa nu mai biciuim atat de consecvent natia asta,caci si strainii au problemele lor.”Şi ca să fii român până la capăt” -cam exagerata afirmatia asta…
asta e zero… eu locuiesc in viena pe moment, iar acu vreo saptamana (practic weekendu trecut), vreo 15 romani s-au luat la bataie pe donauinsel (dupa cum numele ii si spune, insula pe dunare, gratare amenajate, copii, bere, baie etc etc. un fel de malul somesului de acasa din cluj, dar ceva mai spalatel
)… olioooo fratele meu, ziare, politie, tam tam, sticle de bere sparte in capete, copii bocind, femei zburatacind speriate. Am simtit ca intru in pamant de rusine pe metrou in drum spre servici cand am vazut stirea… ca sa nu mai zic de a doua zi cand “filmul” evenimentului fusese postat pe net… 
Bine Simona, acu’ ce sa facem; asta suntem si asta vom fi pentru totdeauna. Nu poti schimba nimic.
Cu riscul de a părea vulgar (ceeace mi se întâmplă câteodată), o să fac o mică corecţie. Criteriul de raportare, modelul dimensiunilor ideale, nouăzeci-şaizeci-nouăzeciul
fripturii melteanului român este capacul de la budă, nu preşul de la uşă.
Mnoah, España es muy grande. Dacă s-a întâmplat mai la nord e posibil să fie lume a ruşinoasă. Dacă nu doar au fost timoraţi de tipii cu ligheanul!
si o intamplare reala din Viena de saptamana trecuta… face parte din aceiasi categorie. S-au batut de s-au bagat in spital (cu masina politiei) doua familii de romani: http://kurier.at/nachrichten/wien/2095584.php (articol in germana).
btw. foarte funny textul. M-a distrat formularea, hazul de necaz. Desi s-ar putea zice ca ar fi comic daca nu ar fi atat de trist.
ii drept ca mama cretinilor in romania a fost si este gravida tot timpul, dar nici cu spaniolii nu mi-e rusine!!! am locuit la madrid 2 luni pt o consultanta si am vazut orice: orgoliu nemasurat la servici asociat cu o lipsa crasa de profesionalism, lipsa de cunostinte elementare de engleza intr-o firma de IT ce lucra cu strainii, baruri imputite unde mi-a fost frica sa beau din pahar, lume care-mi arunca cojile de la “caracoles” (melci) direct pe picioare, churros servite pe tejgheaua mizerabila a barului, discoteci umede, imbacsite, oribile, lume care se imbulzea si te lovea fara sa-ti ceara scuze, oriunde, in baruri sau in supermarket sau in metrou, indiferent de varsta!!! sa nu mai vb de aeroporturi, cozile spaniolilor se vad de la posta, impreuna cu a italienilor si romanilor
deci: lebede fiind deja perimate, io ma asteptam sa fi fript si ei un paun , ceva , acolo!
Corina scrie foarte bine dar nu stiu daca intamplarea cu pricina e inspirata dupa un caz real sau nu.Intr-adevar,asa se face gratar in Spania in aer liber.Eu,impreuna cu cei doi prieteni ai mei si cu familiile,mergem la vreo 25 km de orasul nostru intr-un astfel de loc.Dar nici vorba de manele,scandal,urlete,’jde kile de carnuri , de imbulzeala la gratare sau de gunoaie lasate in urma.Sunt suficiente gratare si cosuri de gunoi ca sa le poti rata.Si,ca sa-i raspund cumva si nemtului tigan(sau tiganului neamt…),exista destule locuri in Spania in care gratarul este strict interzis chiar si in curtea TA.Noi locuim intr-o casa foarte mare,cu vreo 12.000 metri patrati de curte,dar focul deschis in orice forma a lui,este total interzis in regiune.Cica se pot declansa”incendios forestales”.N-ai vrea sa incingi gratarul si sa te trezesti cu elicopterul pompierilor deasupra pastramei…Nu de alta,dar vin si cu chitantierul.Si da,spaniolii vorbesc mult.Foarte mult.Exagerat de mult.Si nu spun mai nimic
Andrada, un BIG Like de la mine. In rest.. e cam de kko gratarul la comun. Dar noi sa fim sanatosi. Pace!
bai corina, ce-mi facusi… ma apuca un dor de romanica, de vecinu care face gratarul regulat ( ca perioada de timp vreau sa zic, adica in fiecare duminica ) pe balconul de la ghena si care umple de fum toate cele 8 etaje ale blocului, de o manea auzita din blocul de la 100 de metri distanta, de niste mici adevarati, ca chevapcici astia cam sarbesti e naspa… deci, inca mai stau.
sorina, asta e clar reclama mascata la frumusetile patriei.
te pusesi bine cu udreasca?
ps. e adevarat ca spanioloaicele au nasu mare?
Niste raspunsuri:
1. intamplarea e reala
2. actiunea s-a desfasurat undeva in Catalunya
3. multam pentru aprecieri
“șou care l-ai tras”, nu “pe care”; unde ati mai vazut voi cocalari sa vorbeasca corect gramatical?
Traiesc in Spania de un an. Cunosc soferi de tir, culegatori de citrice, chelnerite si menajere. Toti au bun simt, toti se bucura ca nu mai sunt in Romania, toti muncesc de-i iau dracii si asculta manele, daca asta-i muzica ce le place, in intimitatea casei sau a masinii lor. Cat despre articol si autoare, imi pare rau ca a nimerit in distractia “de exceptie” cu ocazia lui 1 Mai muncitoresc…
dg, cica ie adevarat… normal, “conform traditiei”, adica legendei, mai au si altceva mare spanioloaicele alea
Corina B.???? Asa se semneaza profa mea preferata de la faculta. Ce tare
@dg, catalancele sunt urate rau, cu sau fara nas mare.
@Corina B.: nu reuşesc să înţeleg de ce intri în moderare
@Deea: ce facultate?
Hasta “los cojones” de romanii imputiti si prost educati,….apartament inchiriat de diferite nationalitati si totul ok, a venit si rindul romanilor…cearta,tipete si lovituri incepind de la 5 dimineta pina la ora 6; de la 6 la 8..muzica disco ” la maxim.. nu exista liniste nici pentru cei care lucreaza in tura de dimineata, nici pentru cei de noapte.. aceeasi poveste in fiecare zi..
Alt caz…cumperi masina de la un roman,un an si jumatate,putini kilometri..la trei zile te suna politia ca te-au estafat si tot romani sun.. afectatii 114…
Si lista poate continua…
vezi tu…romanii astia di topor, incivilizati,soferi capsunari zidari etc…trimit Romaniei in fiecare an 8 miliarde de euro,aproape cât toate investiţiile străine directe făcute la noi în ţară…si tu iti permiti sa ii iei peste picior:| …tu ce ai ajutat Romania? intelectuala lui peste….sa-ti fie rusine!
@Daniela: Acum ca mi-ai precizat exact, intr-o impecabila limba romana, cum stau lucrurile chiar imi este.
Intelectualii e naspa. Sunt perfect de acord cu tine.
Raspunsul tau pt noi toti are un efect catifelant..Crede-ma, imi
vine sa vomit un curcubeu…Noroc ca nu doare aroganta si ignoranta, tu te-ai tavali in chinuri…
Cat e de adevarat acest articol…din pacate….dar mai exista,insa si 0,5% soferi de tir romani care nu se comporta asa…sau 0,2%?……
@ Scutu´sofer de tir in Spania: Sunt absolut convinsa de acest lucru. De verdad.
Eu nu am incercat sa etichetez niste oameni, doar am descris o intamplare.
Românii chiar sunt tari la găsit loc de grătar. Anul trecut am văzut o gașcă similară cu cea din articolul Corinei (în sensul că aveau o mașină din care duduia o muzică de un oarecare fel și făceau tot posibilul să atragă atenția în timp ce făceau focul pentru grătare) în interiorul Castrului Porolissum, monument istoric de clasa A, dacă nu mă înșel! Mai lipsea să ia niște lemne din schela Porții Pretoria și să împrejmuiască focul cu pietre din amfiteatrul roman.
Lucrurile astea se întâmplă pentru că în cultura românilor s-a încetățenit multă vreme o mare oroare de reguli. Dacă îți bagi picioru’ în ele reguli, ești mai șmecher decât alții. Dar, lucrurile astea se pot schimba. Nu suntem așa din naștere. Să recunoaștem că sunt destui români care se adaptează la regulile străinilor și trăiesc după ele.
pai, pana la urma, natia asta de rasu’ lumii, ce facem cu ea?
ne-o asumam ?
ca nu mai stiu cum s-a ma raportez la ea.
adica asa multi sunt aia irecuperabili ca ne califica pe toti pe podium?
sau ii tot cautam de pe unde fac cate-o prostie si ii aduce in fata?
ne ocupam doar de rubrica “asa nu”?
Mai, nu pot sa confirm ca povestea e adevarata, pentru ca nu am cunoscut spanioli pana acum. Adica am cunoscut unul, dar era pe jumatate spaniol si era fugit de-acasa, deci nu are legatura cu situatia de fata. Pot sa confirm ca orice colet care pleaca din Romania catre vest, ajunge devalizat. Sunca, palinca si carnati …ioc! Soferu’ de tir se jura sa moara ma-sa, ca ungurii e de vina, ca le-a oprit la vama. Concluzia o trage-ti voi ! Daca doriti !
P.S. : Nu sunt lamurit de unde aveau berea !