Oamenii trebuie să se iubesc
2012 February 22 at 10:06 am
Din Jurnalul Elenei B. transcris de Simona T., notițele de la Sf. Valentin. Aici. Citez: “Dacă nu iubeşti e ca şi cum nu faci fitness. Te îngraşi şi faci celulită la inimă”.
Related posts:
12 Responses
Post a comment
în definitiv pentru texte de astea te citesc
mulțam
E ceva ciudat aici: in text apare idee cu 2 de “e” si, in mod repetat, “inundatiile” cu 2 de “i”. Ma gandesc ca, de emotie, Elena B s-a balbait in scris.
@Tana: am primit reclamații de la consumatori că sunt prea multe greșeli și am mai micșorat numărul lor.
Cred ca Zapada e ruda apropiata cu Alba ca Zapada si cei sapte pitici, dar numai cu unu care nu mai e prim.
hahaha… sa cad din pat de ras :))
Mi-e nu mia placut.
@luminita: elena, tu esti?
“Dacă nu iubeşti e ca şi cum nu faci fitness. Te îngraşi şi faci celulită la inimă”.
Dacă măcar pentru o secundă aş crede că Eba e în stare de atâta profunzime, gingaş împachetată într-un procedeu artistic cu sclipiri de geniu, ei bine, în acea unica secundă, irepetabilă probabil, aş fi în stare s-o cer de nevastă. Pun însă “accidentul” pe seama lipsei de profesionalism a persoanei care a făcut transcrierea şi care a prestat în acest caz cam ca Irina Margareta Nistor atunci când traducea “fuck off” drept “fir-ar” sau “la naiba”.
Simona, m-ai aii dubi?
@GDS: eu cred că elena ar putea gândi chestia aia și că ești tu rău. uneorgi geniul se naște din candoare
@Simona – Chiar din atata candoare zau ca nu cred..
@ Simona : Mda… Cam ca “Les fleurs du mal”, nu ? Sau cam ca la corespondentul autohton al franţuzului : “Din bube, mucegaiuri şi noroi, creat-am…”. Băi da’ mă leşi ?