Alo, familia “Al României”? Carol Ferdinand e-acasă?
Mi-a trimis Matrix pe mail certificatul de naştere al lui Carol-Ferdinand Margaret al României, fiul prinţului Paul şi al prinţesei Lia.
Aş fi vrut să fiu de faţă când l-a scris tanti de la starea civilă. Cred că lucrurile au arătat cam aşa:
– Deci da, domnu’, ziceţi, cum îl cheamă p-ăsta micu?
– Carol-Ferdinand.
– Carol… Fu… Carol Fi… Carol cum, domnu’?
– Carol Ferdinand.
– Cu liniuţă sau fără liniuţă?
– Nu ştiu, cum credeţi…
– Cu liniuţă. Aşa. Numele de familie?
– Ăăă… Păi, avem aşa: la soţie, Hohenzollern, iar la mine şi la copil “Al României”.
– Poftiiim? Hohen… cum? Şi cum adică “Al României”? Ce nume de familie e ăsta, domnu’, “Al României”? Vă bateţi joc de mine? Credeţi că îmi arde de glume? Aveţi idee de când nu mi-am luat salariul, domnu’? Aveţi idee în ce stres lucrăm, în ce balamuc? Veniţi aicea să vă bateţi joc de oameni? Ia, gata, vă rog să ieşiţi afară! Auzi, “Al României”… nţţ… Om bătrân şi îi arde de glume! Afară!
– Doamnă, nu vă enervaţi, vă rog! Chiar aşa mă cheamă, “Al României”, vă rog să mă credeţi pe cuvântul de onoare. Doamnă… ştiţi… eu sunt prinţ!
– Prinţ… Înţeleg… Domnu’, dumneata chiar nu ai treabă acasă? Nu ai alte distracţii? Du-te şi matale şi joacă o tablă în Cişmigiu, nu veni aicea, pe capul meu, să faci panaramă, că io nu mi-am bătut joc de dumneata şi ţi-am vorbit frumos.
– Doamnă… Ce să fac să vă conving că sunt prinţ şi că mă cheamă “Al României”?
– Afarăăăăă! Afară sau chem badigarjii!
Transpirat, prinţul băgă mâna într-o sacoşă, de unde scoase un pachet de cafea, pe care îl puse timid pe masă, în faţa partenerei sale de dialog.
Partenera se uită când la pachetul de cafea, când la prinţ, timp de vreo juma’ de minut. Apoi luă pixul:
– Deci Hohen şi mai cum o cheamă pe doamna, concubina dumneavoastră, mama lu’ ăla micu?
– Hohenzollern. Şi nu e concubină, e soţie…
– Mda… Şi la dumneavoastră cum aţi zis să scriu? “Despre România”? La dumneavoastră şi la ăla micu’. Numele de familie…
– Al României.
– …
– …
– Poftiţi, ăsta e certificatul. Mergeţi sănătos, domnu’ Al României, să vă trăiască.
– Săru’mâna.
Cu CNP-ul blurred de un’să ştiu dacă-i real sau fotoşopat?
Umbla pe net poza cu cnp-ul neblurrat, care incepe cu cifra 5 😐 asta ce mai inseamna? ca-i sange regal sau ca-i fotoșopat tot certificatul?
Coco, dupa 2000, baietii au 5 si fetele 6.
Prima cifră a C.N.P.-ului este: (sex bărbătesc / sex femeiesc)
1 / 2 – născuți între 1 ianuarie 1900 și 31 decembrie 1999
3 / 4 – născuți între 1 ianuarie 1800 și 31 decembrie 1899
5 / 6 – născuți între 1 ianuarie 2000 și 31 decembrie 2099
7 / 8 – pentru persoanele străine rezidente în România.
Am sora nascuta in anul 2000. CNP-ul incepe cu 6 pentru ca e fata si 5 la baieti. NU stiu pe ce considerent s-a facut asta.
Coco, si cnp-ul lui fiu-meu incepe tot cu 5. La baieti cu numar impar, la fete cu numar par. 🙂
Genial :)))))), frumos ai reconstituit dialogul. Bravo
pe doamna de la sfat o cheamă popa wilhelmiţa andreea. s-ar putea să fi fost mai mult de un pachet de cafea.
De ce majoritatea prinţilor se nasc în sectorul 1?
Gresesti. Majoritatea printzilor si printzeselor se nasc in Rahova.
Aoleu, tocmai mi-ai trezit piticu’ infuriat pe doamnele de la starea civila. Da ce scrie ele, frumoasele si dashteptele lu’ mama prenumele cu cratima? Da ce?
Adica Ana-Maria, hai! da’ Stefania-Alexandra sau Ramona-Maria-Daniela sau Mihaela-Cosmina de ce cu cratima? care ar fi logica acestei transcrieri?
e o chestie care ma bintuie din copilarie…
In cazul de fata, evient Carol-Ferdinand cu cratima e justificat (bine ca n-a avut Romania mai multi regi Hohenzollerni). Oricum, daca vor redeveni vreodata monarhie, sper sa isi poata adauga – Margaret sau -Radu-Duda sau pe amindoua la cele doua prenume .
Asa a ramas de pe vremea cand calculatoarele (antice) nu stiau sa “interpreteze” spatial si se blocau.
Pentru ca astea sunt regulile limbii române. Citește Mioara Avram sau Theodor Hristos.
Pardon, Hristea. Autocorrectul îmi joaca feste. 😳
😀
Herr Gambolputty de von Ausfern ……………… aucher von Hautkopft of Ulm, Al Romaniei!
oops! l-am uitat pe Mihai 🙄
oops again! errata: daca VOM redeveni monarhie… scuzati, era din cauza piticului furios
olivia newton-volt: https://www.simonatache.ro/2010/01/12/carol-ferdinand-al-romaniei/
În schimb nu-mi imaginez deloc scena cu caraliul care i-a scris buleftrinul lui Mihai (de România, cum alftel).
Poate ne ajută Simona.
Mi-aduce aminte de bancurile alea cu “Maaaamaaaa lui Stefan cel maaareeee, Stefan ne-a batuuut”
Prințu-punga-și cafeaua :))) foarte tare combinația, să ne trăiască Al Bundi, offf Al României :))
@ Simona: scuza-ma n-am studiat cu atentie bibliografia obligatorie
nu-i asa ca nu ma poti ajuta in privinta cratimei? 🙁
Legea 119/1996, republicata cu privire la actele de stare civila
@ nedormitu’:daca tot o cunosti pe d-na de la sfat, nu poti sa o intrebi de ce pune cratima intre prenume cind sint mai multe? (daca e nevoie de o atentie pt a obtine raspunsul la aceasta sfredelitoare intrebae, o sa fiu fata salon, promit)
sincer să fiu, m-ai luat ca din oală. aş tinde să cred că trebuie pusă cratimă. rolul lor ar fi ca, atunci cînd există mai multe nume sau mai multe prenume să ştii care-s unele şi care celelalte: călin-anton popescu-tăriceanu cred că aşa ar trebui scris.
am mai întîlnit, mai ales în bibliografii, liste, minuni, numele separat de prenume prin virgulă cînd numele pus înaintea prenumelui
Nedo, ai mai auzit ceva de simpaticul Georgian Pop? Parca m-o apucat un dor!
ăsta cine mai e?
si pe mine ma omoara asta cu cratima. plus parintii care dau cate doua nume. 😛
nedo, ma dezamgesti profund! A leorbăit pe toate canalele TV în timpul campaniei electorale! oricum, un mare antipatic (şi pesedeu pe deasupra)! În altă ordine de idei, uite aici trendul: http://www.mediafax.ro/life-inedit/americanii-decreteaza-in-moda-a-inceput-oficial-vremea-plinutelor-5537719/
mişto verbul ăsta, “a leorbăi”
De ce se scrie cu cratima? Toata lumea care lucreaza la Starea Civila stie. e
De Charles-Edouard si de Marie-Chantal
Cand vreti sa vorbiti de parizieni ajunsi (si descrierea s-ar opri la cam atat) )care traiesc prin arondismentul sasipe si prin extensiile sale – suburbiile Neuilly, Auteuil, Passy ii desemnati cu numele de mai sus:
Copiii mei au certificate de nastere romanesti – da n-au culoarea aia asa belalie. Bat catre bleu-pal.
Certificatele’s sinii – copiii is sanatosi.
da, n-ajunge că are copilul un nume, tre’ să-i mai zici şi mădălina
bănicioiu îmi place mai mult. mult mai mult!
bănicioiu e aproape la fel de mişto ca şi bădicioiu
@Nedo – Deci pe mesterul zidar il chema Madalina-Manole
da, Simona, şi mie-mi place, şi culmea! este şi-n dictionar, acum am verificat 😀
@Georgiana – scrie la gazete de 12 american. Parsivii de la marketing triseaza la numere.
Nu conteaza ca mie imi zice doctorul in fiecare an ca trebuie sa slabesc 5 kile (macar ma mentin). Ceea ce conteaza e ca intru in pravalie si marimea mea e 10 si cateodata intru si in opti. Daca trec oceanul tre’ sa ma duc la masurile 12 sau 14. Vin in America – marimea 12 curge de pe mine – ma simt bine
De-aia imi place de francezi ca la ei se zice “bien en chaire”.
Da’ cred ca e vorba, ca si in articol de conformatie modelele sunt mai implinite spre deosebire de standardul meseriei: schelete ambulante.
@ Nedormitu’: multzam de explicatie, dar eu as vedea necesara cratima doar daca ai vrea neaparat sa dai de inteles ca numitul raspunde la amindoua dimpreuna (adica gen Ana-Maria sau ca sa fim exotico-telenovelisti Luis-Alberto etc) da’ cum parintii aleg doua prenume destinate in general uzului independent, ca sa aiba copilu’ de unde alege, ce sa facem cu cratima aia?
Cred ca m-a convins Marinake, de la francezi ni se trage… cind s-a inventat certificatul ne nastere in Ro l-am copiat de la ei
@Simona: copilul meu o sa aiba un singur prenume, ca sa evit cosmarul cratimei. daca e fata o sa ii zic Nedormita iar daca e baiat ii zic Simon
Intre conformatie si Modelele lipsese un punct.
Dupa punct vine M
Si eu cred ca ma duc sa beau o cafea
Un singur prenume da’ cu cratima de la Newton-Volt ce faceti ?
Si-ar mai fi o explicatie
Daca-i copilul crestin cum sa ajunga in biserica si sa se innece popa cand treuie sa zica
Se cununa robul lui Dumenzeu Nero/ Hadrian cu roaba lui Dumnezeu Nefertiti/Roxana
bine, la francezi e si mai nasol, ca au cate 3-4 prenume, bietii de ei 🙂
Ma duc sa iau si o gustare ca vad ca mananc si litere.
@Marinake, nu te mai corecta atata, n-o sa’ti sara nimeni la beregata pentru un punct…
@Olivia: daca e fata, zi-i simona nedormita, te rog io 😆
daca-i baiat, simon guta yod bamdf nedormitul cruel de vil, ok?
iti dai seama ca o sa-l scoata primu la tabla mereu ca e cu A…iar copiii cum o sa-l strige?
@karma: BASTARDULEEEEEEE
a) nu dati un singur nume la copil daca voi aveti doua! noi i-am dat unu singur (si fara sfant cu rosu in calendar…) si avem reclamatii de la purtator
b) cand va duceti sa va inregistrati copilu, va rog io sa o intrebati pe d-na wilhelmina (sau cum i-o zice) ce nume s-au mai dat in ultima vreme. merita! al meu a aflat cateva de mi-au sarit firele de ras cand s-a intors cu certificatu’! cel mai tare nume de fata auzit in viatza mea: Factura
😆 😆 😆 Ce mişto! Sigur există şi Chitanţa, Balanţa, TVA sau Dividenda.
Chitanţooo, treci, fă, acasă că te ia toţi dracii dacă mă-nfig acuma-n tine!
chitanta are chiar farmec, un Nu-stiu-ce atragator 😛
Ce chitante?
Uitati-i aici pe Superman, Rocki, Athos, D’artagnan, Aramis, Porthos, Constituţia şi başca Univers, toţi la un loc! 🙄 🙄 🙄 😀 http://scorpionulnegru.wordpress.com/2010/02/06/cimitirul-in-care-superman-isi-plange-mortii/
Chitanța și Costel
Chitanta suna super. Chitanto, vino, fa, incoace ,ca te tai!
Azi am vorbit la telefon cu o domnisoara pe care o cheama Dragutza. Am asa, o banuiala, ca e urata foc.
in cazul lui Madam Factura, copiii din cartier umbla dupa ea si fac bascalie:
– Doamna Factura, sunteti deductibila?
– Plecati, fir-ati sa fiti de golani…
– Doamna Factura, va atarna TVA-ul!
– N-auziti, ma, ca va rup urechile daca va prind!
– Doamna Factura, ii dati voie lu’ Chitanta afaraaaa?
baaaaaaaaaaaaaaaaaaa
da de ” Doamna Doctor Pizdagrasa” atzi auzit?
ca e rupt din viatza!~
da-tzi-i bre copilului un singur nume ca e dastul!
si daca se poate sa fie si de sfant, nu strica!
➡
parerea mea!
😉
chiar, cum ar fi sa-ti botezi copilu’ Parerea-Mea, cu cratima? 🙂
luatzi d-acilea neste rude d-ale lu gutza!
😉
http://www.youtube.com/watch?v=PMB8dA1N_g0
taceti, bre , ca nu pot sa dorm de ras 🙄
am o cratima in coasta
@una : razi in liniste!
parerea mea!
hai , luatzi si ceva patriotic in limba inglisha, sa va documentatzi!
voi si elena lu’ udrea!
vedetzi ca e din 64!
http://www.britishpathe.com/record.php?id=1798
si o dedicatzie pt gutza!
)
http://www.youtube.com/watch?v=WX1ENshxTGw
(neamtzule, ne ajutzi cu traducerea?
cruelo:
– cu d-na doctor P… Grasa ai decazut in grobian pe langa frumusetea si bogatia semantica a lui Factura, care ne duce cu gandul la o multitudine de interpretari filozofico-economico-turistice (pt ultima e f clar: d-na Face Tura)
– de unde scosesi, doamna, minunatia aia de promo pt Ro? Aia trebuie pusa la scoala de publicitate, marketing, stiinte economice, turism si la toate celelalte scoli din tara asta “surprisingly silent” sau cum spuneau ei: asta da slogan da promovare, nu gluma. Ma duc sa imi fac lectiile, ma dadeam tare in marketing, da tot “propaganda” era al mai fin instrument…
e vorba de team work. intrebarea mea e cum faci sa cazi in picioare cand toti din jur se arunca-n cap care mai de care ca ala e creativ, ala e un bun organizator, ala ia notite ca nimeni altul, iar la final ramane unu, (ca tine, ca mine)care pune osu la treaba si face ca totul sa se intample. si cand ala ca mine si ca tine zice, hooo frate ca ajunge atatea idei si organizari hai sa mai facem si ceva treaba, toti sar cu gura ca e gelos. cazul e real, mi s-a intamplat mie chiar in seara asta. de aia va intreb pe voi, ca citesc site-ul asta de ceva luni bune si stiu ca sinteti adevarati. salvati-ma … va dau detalii ca unu e turc, una e belgiana, una e americanca, si mai e si io, romanca … care pune osu la treaba, vorba e am vreo sansa??? va pup! help!!!
gaino: te faci leader, te faci indispensabila, inghiti sau te faci independenta, adica pleci de capu’ tau. plansu cu sughituri si ajutoru’ de la altii nu ajuta…
succes!
gaino, revin, ca vad ca te-a inecat plansu: nu e de la faptu ca esti romanca, sau prea putin de la asta… e de la cum esti tu! mai greu de digerat, ce-i drept!
am lucrat cu turci, belgieni si americani, basca alti unguri etc. romanii mei m-au facut cand a fost sa fie… deci: nu-ti mai plange de mila si nu astepta de altundeva ajutor. ai vazut Brave Heart? baga, tata…
Sarut-mana, Ciu de sfat! Deci, in concluzie, pe ei pe mama lor … da’ stii care mai e treaba, turcu face pe inventivu, (are idei cu caru, dar vax implementare), belgiana cred ca il place pe turc si il pupa-n idei, iar americanca face pe mediatoru si trage foloasele, cred ca se gandeste cu cat mai multe idei cu atat mai multe actiuni la bursa … iar eu stau si tremur ca vine ziua prezentarii si nu avem nimic concret. Ma gandesc la doo posibilitati: ori sa inghit, si sa fac ca ei, ori sa sabotez echipa (ca un adevarat teamplayer!) si sa bag un medical ceva. Ce ziceti? Nu e vorba de lacrimi, e vorba si de mandrie. La urma urmei, ce ne fac ei pe noi???
corporatistoooou…suna-l pe cristi andrei
N-ai sa crezi da’ e in mediu scolar (master) … uneori ma gandesc, daca astia sunt copiii generatiei viitoare, mai bine am strange bani la ciorap ca nu ne mai plateste nimeni pensiile si ajutoarele sociale. Va spun sincer si cu toata tristetea mea de gaina super-stresata ca noua generatie e total dezinsteresata, egocentrista, egoista si superficiala de ma-nfior … help, cucuriguuuu
auzi,gaiana,serios,io nu stiu ce ai tu de-mpartit cu astia si cum de crezi ca poti gasi ajutor pe blog,mai bine te duceaila obor si-i intrebai pe baietii aia cu ‘tigari,tigari baiatu’,tigari’.acolo se rasfrange cel mai frumos globalismul la noi.
cu americanca trebuie sa discuti cam asa:’sar’mana doamna obama,ce bine va sta in rochia asta,vine bine pa bronzu’ natural,aia micii sunt bine? ma bucur mult,sotul? da,sa stiti ca si noi am avut si mai in premiera presedinte de culoare,si primministru de culoare am avut,mai era si minoritate sexuala,sa stiti,suntem foarte deschisi,nu ca francezii astia recalcitranti,plus ca astia daca te faci umpic mai tare la ei se predau cu tot cu parasuta aia care sta cu fraier cat mai e presedinte.’
cu belgianca si mai simplu: ‘auziti,fa,e normal sa fiti asa nervoase,ca sa nu zic,de,ca voi va cautatii barbatii in bruges(what a shit hole!) si ei sunt la turism la noi in maternitati!’
cu turcu,e clar,ii zici:’cat ne bateam cu voi,astia construiau catedrale,ba! hagi?’
Realizati ca turcu e singurul mascul in grup, da? Si se infoaie in creativitati de simt ca nu s-a nascut destula palinca sa-mi treaca greata … in fine, vad io cum o scot la capat. Multumesc de sfaturi, s-ar putea sa le urmez 😆 aia cu belgienii la noi in maternitati n-o stiam … remarcabil! Orice alta idee va vine e mai mult decat binevenita … si sa iertati de deranj …. Semnat: gaina
@nedo: virgula intre nume si prenume se foloseste in legislatia britanica, recte americana si canadiana.
in ce priveste mousiu printzisorul facut in eprubeta intrebarea mea e: AL romaniei cu “i” din “a” sau cu “a” din “i”, ca si in “il fac la 60 de ani”, “il cresc mare crai”, “il romanizez”?
Găino, nu ai nevoie de sfaturile noastre.
Ştii să ne flatezi, ştii să te autocompătimeşti şi ai sete de sânge de coleg. Eşti perfectă.
@ Simona: multumesc pt sugestii si pt faptul ca nu ai pus cratima intre nume. scuze ca raspund cu intirziere, ieri seara m-am apucat sa fac copilul ala, de bucurie ca am gasit prenumele
cred ca ar fi bine sa iasa baiat, ca suna tare frumos: simon guta yod bamdf nedormitul cruel de vil newton-volt
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso (25 October 1881 – 8 April 1973)
Asta o avut o cratima frumoasa.
gaina, pune-i dracului si pe ei la treaba. zi-le tuturor sa faca pina in data de… cite un draft pe baza discutiilor si ideilor comune de pina acum. lasa-i sa se screama fiecare cu sistematizarea datelor dupa cum il duce capul. dupa citeva zile va intilniti iar, analizati drafturile si redactati sau ce faceti acolo varianta finala. reclamatii ulterioare nu se primesc.
La inceput am crezut ca e farsa cuiva, dar pina la urma mi-am dat seama ca e pe bune. Dupa ce au trecut primele hohote de ris a inceput sa-mi fie mila de prostia tatalui…
Eu am singurica nedumerire: daca era fata, tot “Al Romaniei” ar fi chemato? 🙄
sau…
pe surioara tanarului Carol_Ferdinand ……????
chiar asa…ce-ar fi ca in loc de liniuta “-” sa se foloseasca “_” ?
sa-i fi zis de ex: Carol_Ferdinand@Romaniei????
e tiz cu Al Manahe
@gaino : iti trimetz io neste titluri da la neshte cartzi sa te blindezi!
una era ceva de genul “cand oameni destepti lucreaza pt sefi idiotzi” 
( e pa bune !) numa ca acum sunt zdrentze ca am executat atat munci fizice, cat shi chimice cat shi psihice shi acum trebe sa intru in revizie!adeca sa dorm! 😉
)
deci : baga o adresa de mail la
mimiavera@yahoo.com ( cu subiectu: io sunt gaina!
sa stiu unde satz tremetz alea alea…
@ciu : am informatori da nadejde! 😉
aia e!
Ma gandesc ca s-ar putea sa puna cratima ca sa sublinieze “spatiul” (distanta) intre cuvinte. Adica te cheama ANA-MARIA (2 cuvinte, si Ana si Maria) nu ANA MARIA (si la scrisul de mana e mai greu sa-ti dai seama daca nu este un singur cuvant – ANAMARIA)
[…] aceeaşi temă, mai puteţi citi aici, despre episodul dificil al înregistrării la starea civilă a numelui proaspăt născutului […]
Si la mine sunt separate prenumele cu cratima, de parca soarta ar vrea sa fiu celebru..
Din cate stiu eu, in Romania, musai sa se puna cratima intre prenume. Imi aduc aminte de cateva stiri cu un domn care a intampinat muuulte probleme in Suedia: cineva uitase de cratima si copii apareau cu alte nume. Adicatelea – scris cu cratima, e un singur prenume, scris fara cratima, sunt mai multe (asa i se explicase domnului in Suedia). De unde si pocinogul legal de nu putea omul sa-si aduca progeniturile in tara :)))))
Starea civila face asta – nu imi aduc aminte daca reglementarea era legala sau doar pentru ca asa se obisnuisera domniile lor!
Iaca si articolul, l-am gasit: http://voxpublica.realitatea.net/life/copii-cu-liniuta-94444.html
[…] Să fie al lui Prens Pol de România și al Prințesei Lia DE ROMÂNIA? […]
Textul, la fel ca si autoarea – insipid, incolor, inodor. Dar, cum unii vor sa-si etaleze veleitati de scriitori se apuca de scris. Si ce scriu ei?! Pai, despre cei de acelasi nivel mediu spre slab ca si ei.
Pai da! Pe Al Pacino cum de poate sa il cheme asa? Al Romaniei…e simplu :))))
Se putea și mai bine dacă la ghișeu nimereau un personaj ca în Zootopia 😉