Nu are corespondent, nu este cazul să vă complicaţi ziua căutându-l. Aşa cum neaoşul “dor” este intraductibil în alte limbi de pe aiurea, tot aşa cumulul de sentimente, încărcătura sufletească, gingăşia şi delicateţea, emoţiile pe care le punem în acest unic şi complet cuvânt, nu pot avea decât un singur destinatar : femeia, în multiplele ipostaze ale existenţei ei cotidiene.
Moaaaa, am o idee. Daca tot rasfoim dictionarele, dar si pentru reciprocitate, sa cautam si echivalentul lui “flăcău” pentru femei. La cum se imbraca unele lumi de la unisex niciodata nu stii cum sa li te adresezi exact. Desi mult mai util ar fi neutru, zic.
@Bogdan: N-am citit-o, dar cred ca n-as fi reusit s-o “citesc”. Zi-mi ce-am pierdut: stralucire sau suferinta? Iulica cea de 30 nu era chiar usa de biserica, ca sa ma exprimez intr-un fel, gen duduie cu energie. Fata desteapta, sora cu baietii, deh!
Ciudat, am intrat pe DEX si imi dau seama ca nici pentru sinonimele zgudúie (“stimata zgudúie”) sau bubúie (uite o bubúie draguta acolo) nu gasesc masculinul…
Coae, mai nou. (Iertare, că-i o zi sfântă, dar nu m-am putut abţine! 😳 )
PS: programările pentru cadouri şi pupăceli vor fi publicate în curând pe blog. 🙄 Are prioritate doar cruela, însoţită de borcanul cu zamă de dovlecei. 😯
MarianSe taica, io fusei dusa sa verific cat de tare s-a-nvechit vama si ce numere sunt de actualitate la 2 mai si biata zeama de dovlecei s-a-nvechit in frigider!:( de ce nu zici bre in timp util? acum trebe sa asteptam sa livreze maica-mea urmatoarea transa!;) norocu tau e ca sunteti vecini! 😉 se va rezlva repede! si be) sa bei sanatos, multi ani frumos!;) si sa fii iubit, ca s-o gasi careva !;)
@Cruela: Cu tine nu discut, dupa cum se poate vedea si neauzi. “Abandon du travail” cu berea aia” Pai postam, postam, dar nu ne si prostim. Postul s-a terminat, Maria sa traiasca! Ia pune tu manuta pe taste si da adunarea. Decat sa tratezi problema cu Simona, suna-l pe Nick … are fata treaba cu Simonimele. Succes garantat (adica vine si ea )!
@ Simona : De-a dreptul dreptul şi cu totul offtopic : oare dacă m-aş apuca şi eu să aduc vorba despre întruniri la bere, aş fi suficient de transparent în a da de înţeles că fac asta numai şi numai pentru că la LT3 numărul comentariilor se apropie de numărul aniversar al constituirii statului dac centralizat şi, în consecinţă, se încarcă FOARTE, FOARTE GREU ?
@All, doesn’t matter who is: Prezenta obligatorie, vin cu catalogul!
@Bogdan(nu te confund, staychill), Cruela (u son lebier dantan?), Terente (esti chiar … tu? OMG!), MissTake (bine, iau, dar nu iau gresit), yoyo (si tu, se-ntelege, si mai taci!), MarianS (La multi ani, Marie!), Zazanie(nu te poti abtine??), deaddy(cool), Anna(lugojanca? sibianca? sunt asa de marjinit?), raducuf(nuteshtiu), Savoir Faire(mais comment?), gigi22 (tizule), mixi(nu ma amesstec), Annamaria (da nu te hotarasti?), Raluca Hippie (cunostinta veche), Narcis(frumosule), marius(vii, da?), kixx(nu dam niciodata!), Ciprian(tu n-ai si tu o polecra? ?), Liviu as himself(inconfundabil), easyrider(chiar si camila?), Vlahus(daca nu esti dac, ai incurcat-o), SagitariuS(iute ca S … n-am gasit alta rima) … si restul, se stie ei … sa indrazneasca unul sa lipseasca, unde-i sta avatarul ii va sta … ‘aima caglu mex
@Cruela: nu le spunem unde-i curtea berarilor ca estia sunt in stare sa le ocupe avan la letr cu amicii. Nu cedam! Sa stea linistiti (numai ei si numai) la locurilii lor
matrix: cand te percepi asa da bine/ de ce ai nevoie de mine?/ cand berea este agreata/ e simplu sa o facem lata/ nevoie ai de secretara?/ sa pui de-o bere intr-o sara? 🙄
Frateeeee… Io auzi-i pe doi vorbind la colţ de stadă că Bucureştiu-i mare şi chiar şi lung cât mai ales lat… Dar ! Chiar atât vă ia să vă adunaţi la o amărâtă de bere ? Beţi bere şi bârfiţi sau scoateţi actele, că nu mai înţeleg… 🙄 Ruşine, Dinu Patriciu şi Matrixbrain ! Bine i-ai zis Cruela !
@ Bogdan – “dor” exista in limba telenovelelor: portugheza (este considerta si cea mai apropiata de romana, nu stiu de ce ca mie italiana mi se pare a fi)
Saru-mana Simona. Am si eu o intrebare. Poti sa-mi spui si mie te rog cum se joaca jocul asta de-a postarea pe blogul tau? Desi m-am inscris si eu la joc, de cateva ori, nu mi-a reusit niciodata pana la capat si ma gandeam ca poate nu stiu eu regulile, poate e vreun regulament care trebuie citit inainte, poate e vreun club select ceva si eu am pantofii prafuiti si cravata patata. In fine nu stiu daca ai prins ideea. Ideea era ca postez si eu acolo cat poate mintea mea in gandul ei, recunosc nu poate prea mult dar totusi zic ce cred eu, nu e plagiat si ce sa vezi apare ce scriu dar asa numai pentru ochii mei cu un mesaj atasat care zice ca trebuie moderat ce am scris si dupa ce sta la moderat asa vreo cateva ore, dispare de zici ca nici n-a fost. Asa cam ca steaua lui Eminsecu:
Icoana slovei ce-am postat Pe blog statea cam şuie Era pe când nu s-a zarit, S-a moderat, si nu e.
Asa ca zic si eu, poate ca nu stiu eu cum se face, sau poate ca nu e voie pentru toata lumea. Trebuie ceva password, sau cod DaVinci, sau ceva acolo care e doar pentru iluminati? Daca e asa, draga Simona, macar zi sa nu ma mai chinui sa tastez. No, cam asta ar fi. O zi buna iti doresc.
No ca asta a trecut, adica postarea cu intrebarea. Acu’ ca a trecut de mila sau nu, n-am de unde sa stiu ca nu ai zis nimic in plus de ceva reguli, draga Simona. Si intrebarea asta am pus-o doar pentru ca dupa ce am dezvoltat ieri o teorie intreaga cu masculinul solicitat, a sezut postarea la moderat de-au luat-o toti dracii, dupa care s-a dus in pustie. Nu-i bai ca nu era cine stie ce capodopera, doar asa niste scurtcircuite pe la sinapsele din minte. No bine atunci saru-mana inca odata draga Simona. Zi buna sa ai.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată. Acest site foloseste serviciul Gravatar pentru afișarea pozei de profil a comentatorilor. Pentru setarea unui avatar, accesați acest link.
Unul dintre cele mai speciale lucruri care i s-au întîmplat planetei noastre, fără de care viața nu ar mai fi fost deloc la fel (sau deloc, punct) este cîmpul magnetic. Pe scurt, cîmpul magnetic acționează asupra particulelor pe care s-au îngrămădit sau de pe care s-au extras electroni (ioni negativi și pozitivi). Iar dacă vorbim …
Dudui? 😀
Cum e la fufă şi fuf
“domnisorule” (sursa: “ION”, L. REBREANU)
= cocota
sper sa nu ma intrebi care e echivalentul pentru “cocota” fiindca nu stiu altul in afara de “duduie”.
Măi dragă !
conaş ?
“băi, acesta”
Conaș, coconaș, cocon
prunc 😀
becher!
hei, nea!
Baiete 😛
Nu are corespondent, nu este cazul să vă complicaţi ziua căutându-l. Aşa cum neaoşul “dor” este intraductibil în alte limbi de pe aiurea, tot aşa cumulul de sentimente, încărcătura sufletească, gingăşia şi delicateţea, emoţiile pe care le punem în acest unic şi complet cuvânt, nu pot avea decât un singur destinatar : femeia, în multiplele ipostaze ale existenţei ei cotidiene.
Sir ?
Subscriu la “bai, acesta”.
Cred ca si “nea [cutare]” merge; cu varianta “nea Caisa” daca nu stim numele persoanei.
“Stimabile”
“bă, ăsta ! “, că doar n-o să-i spui “dudui” ?!
“Auzi, flăcău?”
@Bogdan: Nush cum le faci si le (cam des)faci, dar iar te votez. Mai cauti “Balzac”-ul ala, asa ma apuca un dor
@Simona: Daca cereai sinonim, as fi cautat … dictionar de simonime, chiar mi-e rusine 😳 , dar n-am auzit. Precis nu cauti un sinomonim 💡 ❓
O fi semn de bătrîneţe ( a se citi maturitate ), dar nu reuşesc neam să-mi amintesc de unde am plagiat asta :
” @Bogdan: îl ador, îmi zic singură “duduie”, numai să-l aud
” 🙄
MatrixBrain : “Femeia la 30 de ani” îi bună, sau nu ? 🙄
Moaaaa, am o idee. Daca tot rasfoim dictionarele, dar si pentru reciprocitate, sa cautam si echivalentul lui “flăcău” pentru femei. La cum se imbraca unele lumi de la unisex niciodata nu stii cum sa li te adresezi exact. Desi mult mai util ar fi neutru, zic.
Echivalentul e “Giolgau” 😆 😆
mettre
@Bogdan: N-am citit-o, dar cred ca n-as fi reusit s-o “citesc”. Zi-mi ce-am pierdut: stralucire sau suferinta? Iulica cea de 30 nu era chiar usa de biserica, ca sa ma exprimez intr-un fel, gen duduie cu energie. Fata desteapta, sora cu baietii, deh!
Booon. Am stabilit ca nu exista. Pai sa-l inventam, zic. Cine, ce propune?
tinere!
Ciudat, am intrat pe DEX si imi dau seama ca nici pentru sinonimele zgudúie (“stimata zgudúie”) sau bubúie (uite o bubúie draguta acolo) nu gasesc masculinul…
Coae, mai nou.
(Iertare, că-i o zi sfântă, dar nu m-am putut abţine! 😳 )
PS: programările pentru cadouri şi pupăceli vor fi publicate în curând pe blog. 🙄
Are prioritate doar cruela, însoţită de borcanul cu zamă de dovlecei. 😯
Pupezeeeel
http://en.wikipedia.org/wiki/Dude
Se vede treaba că românii au probleme cu pronunţia, însă termenul a fost preluat cu succes.
Evident, avem şi o confirmare:
Să-mi bag picioarele, am pus linkul cu youtu. be
Trebuie niscai reparaţii pe acest blog.
“Tinere”
“nenicule”/”neicusorule”/”stimabile”
in ardeal cu variatziunea “mä ciocoflendere” 😀
dude
sau gigele
MarianSe taica, io fusei dusa sa verific cat de tare s-a-nvechit vama si ce numere sunt de actualitate la 2 mai si biata zeama de dovlecei s-a-nvechit in frigider!:( de ce nu zici bre in timp util? acum trebe sa asteptam sa livreze maica-mea urmatoarea transa!;) norocu tau e ca sunteti vecini! 😉 se va rezlva repede!
si be) sa bei sanatos, multi ani frumos!;) si sa fii iubit, ca s-o gasi careva !;)
si ontopic: un plagiat: nu stiu, nu sunt din bucuresti! 😳
@Cruela:
)!
Cu tine nu discut, dupa cum se poate vedea si neauzi. “Abandon du travail” cu berea aia” Pai postam, postam, dar nu ne si prostim. Postul s-a terminat, Maria sa traiasca! Ia pune tu manuta pe taste si da adunarea. Decat sa tratezi problema cu Simona, suna-l pe Nick … are fata treaba cu Simonimele. Succes garantat (adica vine si ea
@MissTake:
Ne-ai scos cu dudele.
flacau, june, fecior, tinar, voinic, celibatar, domnisor, conas. in functie de regiune si de ironia pe care vrei s-o pui in adresare.
da de ce-l cauti demult?
matrix: ai dreptate: sa ne organizam!(zicea un banc celebru)
@ Simona : De-a dreptul dreptul şi cu totul offtopic :
oare dacă m-aş apuca şi eu să aduc vorba despre întruniri la bere, aş fi suficient de transparent în a da de înţeles că fac asta numai şi numai pentru că la LT3 numărul comentariilor se apropie de numărul aniversar al constituirii statului dac centralizat şi, în consecinţă, se încarcă FOARTE, FOARTE GREU ?
Sorry, m-am bâlbâit niţel. De emoţie. 😳
ERATA: cu berea aia” devine …. cu berea aia?
@All, doesn’t matter who is:
Prezenta obligatorie, vin cu catalogul!
@Bogdan(nu te confund, staychill), Cruela (u son lebier dantan?), Terente (esti chiar … tu? OMG!), MissTake (bine, iau, dar nu iau gresit), yoyo (si tu, se-ntelege, si mai taci!), MarianS (La multi ani, Marie!), Zazanie(nu te poti abtine??), deaddy(cool), Anna(lugojanca? sibianca? sunt asa de marjinit?), raducuf(nuteshtiu), Savoir Faire(mais comment?), gigi22 (tizule), mixi(nu ma amesstec), Annamaria (da nu te hotarasti?), Raluca Hippie (cunostinta veche), Narcis(frumosule), marius(vii, da?), kixx(nu dam niciodata!), Ciprian(tu n-ai si tu o polecra?
?), Liviu as himself(inconfundabil), easyrider(chiar si camila?), Vlahus(daca nu esti dac, ai incurcat-o), SagitariuS(iute ca S … n-am gasit alta rima) … si restul, se stie ei … sa indrazneasca unul sa lipseasca, unde-i sta avatarul ii va sta … ‘aima caglu mex
@Cruela: nu le spunem unde-i curtea berarilor ca estia sunt in stare sa le ocupe avan la letr cu amicii. Nu cedam! Sa stea linistiti (numai ei si numai) la locurilii lor
matrix:
cand te percepi asa da bine/
de ce ai nevoie de mine?/
cand berea este agreata/
e simplu sa o facem lata/
nevoie ai de secretara?/
sa pui de-o bere intr-o sara? 🙄
Frateeeee… Io auzi-i pe doi vorbind la colţ de stadă că Bucureştiu-i mare şi chiar şi lung cât mai ales lat… Dar ! Chiar atât vă ia să vă adunaţi la o amărâtă de bere ? Beţi bere şi bârfiţi sau scoateţi actele, că nu mai înţeleg… 🙄
Ruşine, Dinu Patriciu şi Matrixbrain ! Bine i-ai zis Cruela !
bogdane era cat pe ce sa dai tu berea aia ca am fost in costanta!;)
Am observat… Aveai e-mailul… Ruşine Cruela de Vila ! 👿
dude
Cred ca de fapt duduie e echivalentul feminin romanesc al lui “dude” din engleza.
nenicule? Dar simt ca nu-i la fel. (duduie i-as zice (poate) unei tipe tinere, nenicule i-as zic (poate) cuiva in varsta)
@Elena:
Nenicule rimeaza (este echivalent, ontopic) cu lelitza. Duduia e libera juridic. Comment-ezi?
Vii la bere, daa?
@matrixbrain deci cand?
@Cruela: deci cand?
Ma asalteaza lumea, OMG … pronto?!
@Nick, Simona … deci?
“musiu”
coane
Io v-am zis mai sus, nu mai repet că mi-e ruşine! 😳
@ cruela: cum adică, dragă, suntem vecini şi nu ştiu de asta????? 😯
Asta-i ca intrebarea: care-i masculinul de la fidea? Raspunsul: fidea cu oua!
Pulica.
duzi… dudai….aguzi (ca agude e de feminin 🙂
MarianSe esti vecin decat cu mama!;)
Nea Caisa?
duduie masculina
http://www.hellosm.ro/wp-content/uploads/crin-antonescu-tanar.jpg
@ Bogdan – “dor” exista in limba telenovelelor: portugheza (este considerta si cea mai apropiata de romana, nu stiu de ce ca mie italiana mi se pare a fi)
considerta = considerata
Saru-mana Simona.
Am si eu o intrebare. Poti sa-mi spui si mie te rog cum se joaca jocul asta de-a postarea pe blogul tau?
Desi m-am inscris si eu la joc, de cateva ori, nu mi-a reusit niciodata pana la capat si ma gandeam ca poate nu stiu eu regulile, poate e vreun regulament care trebuie citit inainte, poate e vreun club select ceva si eu am pantofii prafuiti si cravata patata.
In fine nu stiu daca ai prins ideea. Ideea era ca postez si eu acolo cat poate mintea mea in gandul ei, recunosc nu poate prea mult dar totusi zic ce cred eu, nu e plagiat si ce sa vezi apare ce scriu dar asa numai pentru ochii mei cu un mesaj atasat care zice ca trebuie moderat ce am scris si dupa ce sta la moderat asa vreo cateva ore, dispare de zici ca nici n-a fost. Asa cam ca steaua lui Eminsecu:
Icoana slovei ce-am postat
Pe blog statea cam şuie
Era pe când nu s-a zarit,
S-a moderat, si nu e.
Asa ca zic si eu, poate ca nu stiu eu cum se face, sau poate ca nu e voie pentru toata lumea. Trebuie ceva password, sau cod DaVinci, sau ceva acolo care e doar pentru iluminati? Daca e asa, draga Simona, macar zi sa nu ma mai chinui sa tastez.
No, cam asta ar fi. O zi buna iti doresc.
duduc, fireste… ce intrebare e asta?
garcon
No ca asta a trecut, adica postarea cu intrebarea.
Acu’ ca a trecut de mila sau nu, n-am de unde sa stiu ca nu ai zis nimic in plus de ceva reguli, draga Simona.
Si intrebarea asta am pus-o doar pentru ca dupa ce am dezvoltat ieri o teorie intreaga cu masculinul solicitat, a sezut postarea la moderat de-au luat-o toti dracii, dupa care s-a dus in pustie.
Nu-i bai ca nu era cine stie ce capodopera, doar asa niste scurtcircuite pe la sinapsele din minte.
No bine atunci saru-mana inca odata draga Simona. Zi buna sa ai.
Voi iar mergeti la bere? 😯 😯
eu folosesc “duduie” sau “duduita” nu tocmai ca un compliment (asa, mai la sarcasm), deci pentru un el as cam folosi “conas” (tot ca si sarcasm). :)))
Porumbel – zis in privat.
Pe strada… as opta pentru “tinere”.
baietica