Femeile vin de pe Venus, bărbaţii de la băut Femeile vin de pe Venus, bărbaţii de la băut

O carte impertinentă, care i-ar plăcea și lui Iisus

Acum câțiva ani, un prieten i-a cumpărat unui alt prieten, cadou de Crăciun, o carte. Înainte să i-o ofere, a răsfoit-o însă un pic, ceea ce a făcut ca destinatarul ei să primească, în loc de cadou, doar o promisiune: “Băi, ți-am luat o carte, da’ nu pot s-o mai las din mână, așa că mai întâi o s-o citesc eu și de-abia după aia ți-o dăruiesc, de-adevăratelea”. Așa de încântat era omul, încât mi-am cumpărat-o imediat și eu.

Se numea Mielul: Evanghelia după Biff, tovarășul de joacă al lui Iisus și e de o impertinență adorabilă. Biff e cel mai pun prieten din copilărie al lui Iisus, pe care îngerul Raziel îl readuce la viață după aproape 2.000 de ani, îl sechestrează într-o cameră de hotel și îl obligă să scrie propria evanghelie. Povestea încă necunoscută a primilor 30 de ani de viață ai Mântuitorului. Ca să poată să faca asta, Raziel îi dă lui Biff “darul limbilor” și îl poftește să scrie în engleza americană modernă.

În timpul ăsta, Raziel îl păzește cu strictețe, ca să nu se fofileze afară din camera de hotel. De plictiseală, deschide televizorul și începe să se uite la telenovele. Pe care le ia de bune. 😆 Se enervează, strigă la personaje, ba chiar încearcă să intervină în acțiune… După cum va reieși și din evanghelia lui Biff, Raziel nu dă pe-afară de inteligență. Tot în sarcina lui a fost și Bunavestire, doar că a întârziat cu ea nici mai mult nici mai puțin decât vreo 6 ani. Când a ajuns el, Iisus era pe maidane, la joacă cu Biff. “Dacă te-ntreabă cineva, am trecut să anunț că te-ai născut”, îi spune Raziel, după care se cărăbănește, ca să nu se prindă cineva “de sus” că a dat-o rău în bară.

Apoi, Iisus începe să își facă mâna înviind șopârle. La un moment dat, reușește să învie chiar un legionar roman. Pentru doar zece minute, din păcate. 😆 Discută cu Biff despre bășini, sex și tot felul de alte lucruri nepotrivite pentru un Mântuitor și se îndrăgostesc amândoi de aceeași fată: Maria Magdalena (pe americănește, Maggie 😛 ). Iisus i-o lasă însă lui Biff, pentru că știe deja că nu are voie cu femei. Urmează un șir de călătorii inițiatice, menite să le clarifice celor doi băieți care-i treaba cu “jobul” de Mântuitor. Îi caută pe cei trei magi, învață feng-shui, kung-fu, meditații budiste, yoga, alchimie și câte și mai câte… Apoi se întorc la Nazareth și aflăm și versiunea lui Biff despre lucrurile deja scrise în Evanghelii.

Evanghelia după Biff e o carte care habotnicilor le va provoca frisoane de indignare, însă lui Iisus însuși, dacă ar citi-o, sunt convinsă că i-ar plăcea foarte mult. Pentru că, așa cum l-a descris și Biff, e inteligent, deschis la minte și are umor.

Screen Shot 2013-11-04 at 9.32.02 PM

V-am povestit despre cartea asta, pentru că tocmai mi-am cumpărat-o a doua oară. Pe prima am împrumutat-o cuiva care a fost superdomn și nu mi-a mai dat-o înapoi, iar, acum câteva zile, în timp ce mă plimbam prin Băneasa Shopping City, unde mă mai duc uneori la filme sau la cumpărături, am dat peste ea și mi-am luat-o din nou. Am răsfoit-o, m-am mai hlizit un pic și m-am gândit că, măcar de data asta, ar fi frumos să fac efortul să vă conving s-o citiți.

Cât despre Băneasa Shopping City, tocmai au creat o platformă, www. traiestefrumos.ro, pe care adună mărturii de la vizitatorii mall-ului, în legătură cu ideea de a trăi frumos, și oferă premii și tot felul de recompense simpatice. Intrați pe acolo, dacă aveți chef.

Iar acum spuneți-mi ce ați mai citit voi frumos, în ultima vreme.

45 comentarii

  1. e f simpatica aceasta carte , eu am recitit-o de vreo 3 ori , acum ca ai zis de ea o mai iau o data la rand 🙂

  2. e senzationala, eu o recitesc tot la cateva luni si mereu pun mana pe ea cand sunt suparata sau am nevoie sa ma relaxez 🙂

  3. Este cineva pe aici care deja a citit aceasta carte si vrea sa mi-o imprumute si mie… doar pentru cateva zile ? 😀 😀 😀 …Simona ?

  4. Eu tocmai am citit mailul prin care mi se comunica (Si da, Simona: tu esti de vina pentru comanda aceasta): :mrgreen:

    Multumim pentru comanda Bogdan,

    Produsele livrate de Libris SRL care fac parte din comanda XXXXXXX au fost preluate de catre curier si sunt in drum spre tine.

    Livrare #1 Libris SRL
    Soseaua catelului 42 – Alina Nedelea 1 buc

    O sa revin cu amanunte 😈

  5. Multumesc pentru sugestie. Tocmai am comandat cartea la Polirom, la pret promotional (9,99), in caz ca mai e cineva interesat. 😀
    http://www.polirom.ro/catalog/carte/mielul:-evanghelia-dupa-biff-tovarasul-de-joaca-al-lui-iisus-3214/

  6. @Ninulescu: trimite-mi pe mail (simona@simonatache.ro) adresa ta poștală și o să ți-o fac cadou.

  7. @Bogdan: ohoho, așa târziu? 😆

  8. @Ramona: de-abia aștept impresii

  9. Am citit si eu cam 3 sferturi din aceasta minunata carte, planuiesc sa o si termin, e a doua oara in cativa ani cand citesc numai 3 sferturi…si e pacat, e foarte faina! Cea mai frumoasa carte citita in ultimul timp, citita din scoarta in scoarta : The Pillars of the Earth, de Ken Follet! Si-o recomand!

  10. Da, stiu ca e tarziu. Mea culpa ca sa zic asa, dar motive independente de vointa’mi proprie…
    Oricum, mai bine mai tarziu decat deloc 😉
    Iar Alina…. pana sa citesc cartea, e un inger.

  11. Si noi ( familia ) am savurat-o. Combinatie optima de umor si spirit cu adevarat crestinesc.

  12. @Bogdan: ei, na, eu glumeam, îți dai seama… cum să fie târziu? 😉

  13. Eu am citit, în engleză, pentru că în română nu a apărut (sau n-am găsit-o eu), de Sir Peter Ustinov, The Old Man and Mr. Smith. În această carte, cel de Sus si cel de Jos, vin pe pământ, bineînțeles că pentru început în America, mai apoi însă depășesc granițele continentului american. Dialogurile dintre cele doi despre cum a ajuns lumea sunt super amuzante.Mi-a rămas în cap o scenă, în care cei doi protagoniști ajung pe vârful unui munte unde are loc următorul dialog:

    Mr. Smith: I can’t stay here. This place is awful.I need a hotel room with television. Really, I can’t stay, this place is infesteted with ants.

    The Old Man: Levitate.

  14. Dintre CEI doi 🙂 Chioara de mine :))

  15. Am vaga impresie cca daca astept filmul tre’ sa am ceva rabdare….forever :)))) Imi place ideea. Buna sugestie de lectura !

  16. Tarziu fata de momentul in care am aflat de carte. Am tot zis inca de atunci ca o iau, ca o iau..
    Si d-asta ziceam ca esti “de vina”, ca de la tine am aflat de ea. 😳

  17. zi-le celor de la baneasa shoppig city ca linkul asta nu le merge: http://baneasashoppingcity.ro/…. si e chiar sub sloganul Traieste Frumos… 😀

  18. In primul rand, multumesc de sugestie Simona! 🙂
    La intrebarea ce am citit frumos in ultima vreme….e mai greu de raspuns. As incepe cu The Code Book by Simon Singh, o geniala analiza diacronica a cripotologiei, dar foarte digerabila. Game of Thrones, cartile scrise de Philippa Greogory despre Razboiul Rozelor si o carte despre curtezanele secolului 19 din Paris : “Grandes Horizontales The lives and legends of four nineteenth century courtesans” – Virginia Rounding. Ultima o am carte in engleza si am gasit-o la o super reducere intr-o librarie in Anglia, dar daca cineva e curios, restul le am tot in engleza, dar variante electronice 😉
    A, si a aparut ultima carte din seria Bridget Jones , nu e chiar asa de geniala ca si primele 2, dar e fainuta si placuta asa seara la culcare.

  19. …din toată recenzia, prima oară am rămas cu ideea asta în cap, că Biff era un miel. :))
    De unde şi sprânceana-mi în sus la “se îndrăgostesc amândoi de aceeași fată: Maria Magdalena (pe americănește, Maggie 😛 ). Iisus i-o lasă însă lui Biff, pentru că știe deja că nu are voie cu femei. “

  20. Păstrând proporţiile, este precum bula aia cu Andrei Pleşu şi H.R. Patapievici, care însoţea articolul “Prea multe certitudini după douăzeci de ani de dileme”. Desparte apele, între cei care sunt cu adevărat deschişi la minte şi ăia care doar mimează.

  21. Ultimele citite T.O. Bobe “Cum mi-am petrecut vacanta de vara” si Florin Lazarescu “Trimisul nostru special”. Si-o s-o citesc si pe asta 🙂

  22. Plânsul lui Nietzsche – Irvin Yalom

  23. Eu tocmai am terminat (chiar azi!) “Cronica de familie” a lui Petru Dumitriu pentru ca mi-am dat seama ca am inca lacune la literatura romana clasica (sau pe-acolo). Urmeaza “Calea Victoriei” – Cezar Petrescu. Da’ o sa ma gandesc si la Biff al tau. 😉

  24. @ Simona, multumesc mult ! 🙂 Ti-am trimis e-mail cu adresa mea !

  25. @Ninulescu: am primit, o pun în zilele următoare la poștă 😉

  26. Un volum mişto de poezii, scris de Sorin Poclitaru; Amalgam se numeşte. Ţi-l recomand cu cea mai mare plăcere.

  27. Coada de Dragos Voicu. O sa radeti cu lacrimi. Premiu pentru debut. Il cunosc personal pe autor. Prea destept el pe romana, prea desteapta eu pe mate :D. Subiect: cozile pe vremea impuscatului. Distractie placuta!

  28. @kathryn, ati putea sa imi trimiteti va rog ultima carte la care faceti referire in format electronic pe adresa danielaluciababa@gmail.com,sau sa imi spuneti de unde pot sa o descarc. Va multumesc

  29. abia astept sa imi iau cartea cu pricina, m-ati facut curioasa si nu inteleg cum de mi-a scapat:)
    recomand si eu Flori pentru Argenon dar si Oscar si Tani Roz (serios, o cititi in 2 ore..e geniala, dar si Hotul de carti sau Umbra Vantului, sau Extrem de tare incredibil de aproape ..) – stiu, stiu sunt carti pt adolescenti dar asa imi plac!

    si mai am o lista lunga de recomandari dar ma abtin, destul ca imi termin nervos prietenii pe care ii pun mereu sa citeasca cate ceva pt ca mi-a placut mie.. ..de cele mai multe ori chiar imi multumesc in finla insa mai sunt si exceptii (exu o prietena m-a injurat 3 zile dupa ce a citit Iubirea fata de aproapele a lui Brukner:((

  30. ce am citit eu frumos in ultima vreme ? 🙄 un mesaj lasat pe frigider de jumatatea mea : am plecat la mama . a plecat doar pt. 2 ore :mrgreen:

  31. nu stiu de ce tot renuntam la cartea asta cand dadeam cu ochii de ea, erau altele care tipau mai tare “ia-ma”. acum o pun pe lista scurta pt gaudeamus. 🙂
    iosdevina, spune-le oamenilor sa pregatesca si o cutie cu servetele impreuna cu “oscar si tanti roz”, dar sunt de acord ca-i misto. “hotul de carti” e in top 3 pe anul asta si cred ca daca nu se intampla nimic remarcabil pana la sfarsitul anului va fi prima. 🙂
    ca recomandari pe care nu le-am mai vazut: elif shafak: “bastarda istambulului” si “sfantul nebuniilor incipiente” (desi m-a prin abia pe la jumate). si ar mai fi merce rodereda- “”piata diamantului”.

  32. Cristina Popescu

    “O perfecta zi perfecta”, Martin Page. Genial! Recomand si “M-am hotarat sa devin prost” a aceluiasi autor.

  33. e o carte superba. am devorat-o in cateva zile. am crezut ca mor de ras cand am citit despre jocurile copiilor sau conversatiile lui Biff cu ingerul Azazel. inteleg ca i-ar putea deranja pe habotnici, dar nu cred ca e o carte care ar putea sa distruga credinta cuiva, din contra.

  34. Marc Levy – oricare din cartile sale. Eu am citit “Sapte zile pentru o eternitate”, “Si daca e adevarat…”, “In alta viata”

    Amulya Malladi – “Anotimpul fructelor de mango”

    Khalil Gibran – “Profetul”

    Rodica Ojog – Brașoveanu – seria Melania

    Cecelia Ahern – “P.S. I love you”

  35. am primit cadou Trenul de noapte spre Lisabona de Pascal Mercier. au facut un film dupa cartea asta si am fost cam sceptica atunci cand am inceput sa citesc. asta pentru ca sunt un fel de snoaba care nu prea crede in bestseller-uri (plus ca ‘veneam’ dupa un Dostoievski). eram pe tren, ma duceam la munca atunci cand am inceput. si am simtit asa dintr-o data un val de ceva diferit. nu nou, dar diferit. niste emotii, nu noi, dar tonalitatile erau sigur noi, cel putin pt mine.
    cartea asta are o poveste, unora le place altora nu. daca ar fi o fiinta vie, firul epic ar fi organele si oasele cartii. apoi mai are si vasele prin care circula oxigenul. si asta e partea care m-a captivat. e partea in care aceasta carte vorbeste despre carti, despre cuvinte, despre magia cuvintelor si despre cei care cred in asta. unul din personajele cartii isi dorea sa re-creeze limba portugheza pentru ca folosirea ei excesiva si nepotrivita a determinat pierderea sensului si magiei cuvintelor. mie mi s-a parut ca autorul acestei carti reuseste sa re-creeze emotia in sensul ei primar. ti-o daruieste si te face sa o simti asa cum probabil a fost simtita atunci cand pentru prima data cineva a constientizat, simtit si numit acea emotie.
    inca nu m-am decis daca e o carte buna, inca nu m-am decis daca sa indemn pe cineva sa o citeasca. dar asta e ultima deocamdata.

  36. Uite ce m-ai indemnat sa fac.Am comandat cartea si cum plecam de acasa azi am si primit-o.
    Sunt in taxi pe strazile Londrei si m-am apucat de citit .Lesin de ras inca de la primele pagini(a mea e in engleza, cred ca face mai mult sens decat tradusa) . Soferul de taxi se uita chioras la mine …sper sa ma duca la destinatie nu la ospiciu.Multumesc de recomandare!super carte!

  37. tot la recomandarea ta am descoperit-o si pe nedelea si m-am indragostit iremediabil :))) pare genul meu si cartea aceasta, mai ai vreuna de dat cumva? 😀

  38. Niste carti frumoase de Marc Levy, descarcate gratuit de pe facebook ( Ebooks gratuits)- ,,Toutes ces choses qu’ on ne s’est pas dit” si ,,Un sentiment plus fort que la peur”. Ultima e aparuta anul acesta, nu stiu daca e tradusa, dar vi-0 recomand cu drag. Formatul e epub, dar il puteti transforma cu convert.files.

  39. Eu nu as avea curaj sa fiu de acord cu asa ceva pentru ca nu as avea respect fata de Dumnezeu si din ce stiu eu, in Biblie nu scrie asa ceva.

  40. upps, se pare ca s-au epuizat stocurile la cartea asta, iata ce imi scrie cineva pe mail:
    “Buna Simona, foarte frumoasa recomandarea ta pentru aceasta carte, asa ca mi-am dorit-o. Dar cred ca de cand ai recomandat-o tu si pana m-am trezit eu sa o comand s-au epuizat cam toate stocurile si intr-un final am comandat-o (inca totusi nu a sosit, ma astept sa sune sa spuna ca stocul e 0) cu vreo 40 de lei…la Polirom era 10 lei 😀 Sper sa imi placa. Dar, altfel, am vrut sa stii cum ai dezechilibrat tu piata de carte :)) Salutari cu drag!!! “

  41. […] primit-o cadou de la Simona Tache careie îi mulţumesc mult de tot si pe aceasta cale , pe blogul ei am citit prima data despre […]

  42. Oscar si Tanti Roz de Eric Emmanuel Schmitt

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.
Acest site foloseste serviciul Gravatar pentru afișarea pozei de profil a comentatorilor. Pentru setarea unui avatar, accesați acest link.

Question Razz Sad Evil Exclaim Smile Redface Biggrin Surprised Eek Confused Cool LOL Mad Twisted Rolleyes Wink Idea Arrow Neutral Cry Mr. Green